Immagine in sfondo: "I Troni" di Gianni Madella, mostra di opere degli anni Settanta, 2001: - Background image:: "King Chairs"by Gianni Madella, exhibition of the Seventies' works, 2001


UNO SCRITTO DI GIANNI MADELLA - Gianni Madella's writing
immagini




Da ragazzo prendevo quasi ogni giorno il treno che da Mantova portava a Modena e a Bologna. Una volta il treno si fermo' in aperta campagna, i cespugli e i filari di piante che fiancheggiavano a tratti la ferrovia erano diventati stranamente immobili; pensai: ecco "Piero" (della Francesca); poi il treno si rimise in moto e prese un po' di velocita', il "Piero" si trasformo' in un" Monet", poi in un "Pollock", ed infine con la velocita' al massimo, in una piatta, monocroma superficie. A me tutto quel cancellarsi di segni sembrava allora entusiasmante : oltre che spiegare la serie dell'albero di Mondrian, mi faceva presagire il futuro della pittura che mi appariva sempre piu' astratto;..

Gianni Madella in Catalogo Galleria Morone, Milano, 2002 (scritto da Madella nel 1965)

 

When I was a boy I took the train leading me from Mantova to Modena and Bologna almost every day. Once the train stopped in the middle of the country, the bushes and the rows of trees along the railway were suddenly standing; I thought: Here is "Piero" (della Francesca); then the train started running faster and faster, "Piero" changed into a "Monet", and then into a "Pollock", and finally at full speed, into a plain and monochrome surface. All those vanishing signs struck me with astonish: further than explaining Mondrian's tree series, it made me forebode the future of the painting appearing always more abstract to me;


L'ARTE NON E' MODA = PAROLA, PENSIERO, COSTUME, IMMAGINE
CHI CERCHI / CHE PERIODO / STORIA DELLA GALLERIA / EVENTI IN CORSO / SEGUIRA' ACCADEMIE E DINTORNI

COPERTINA

ART IS NOT TREND=WORD, THOUGHT, ATTITUDE, IMAGE
SEARCH / PERIOD / EXHIBITIONS ON MORONE SINCE 1965-66 / WHAT'S UP / COMING SOON
ACADEMIES & SURROUNDINGS

COLLEGAMENTI
LINKS


per contattarci:
E MAIL xplanart@galleriamorone.it





VAI ALLA PAGINA D'INIZIO





WE ARE HAPPY TO COMMUNICATE WE ARE LEAVING FREE (CYBER)SPACE FOR IMAGES, SO THAT ART CAN BE MORE COMFORTABLE BY YOU, TOO, OR CONTINUE THE VOYAGE WITH THE YOUNG ARTISTS OF ACADEMIES & SURROUNDINGS WITHOUT MAKING YOU MOVE. 

HOME PAGE: http://space.tin.it/arte/cspadon/